Bundesrat
Revision der Ausweisverordnung: Verabschiedung durch den Bundesrat
- Fundstelle
- section: Einleitung (Absätze 1–2)
- Fassung
- 83cc4dc0-77d8-42b4-a25f-bf874b63bbd2
- Originalsprache
- DE
- Publikation
- 2026-08-26T08:54:13
- Abruf
- 2026-08-27T09:55:20
La politique fédérale suisse, sourcée et politiquement neutre.
Sources
Dernière vérification rédactionnelle :
Bundesrat
Der Bundesrat hat am 26. August 2026 eine Änderung der Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (VAwG) verabschiedet, welche die erforderliche Grundlage für die Einführung der biometrischen Identitätskarte schafft. Die revidierte Verordnung wird am 1. November 2026 in Kraft treten. Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger, wenn sie dies möchten, die neue Identitätskarte beantragen. Gleichzeitig wird am 1. November 2026 eine Änderung der Verordnung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD) über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige in Kraft treten, die vom Vorsteher des EJPD genehmigt wurde.