Decisione
Il Tribunale federale accoglie parzialmente il ricorso, annulla la decisione del Tribunale delle misure coercitive ticinese e rinvia la causa per nuovo giudizio.
Segreto professionale dell’avvocato e misure di protezione
Un difensore che è egli stesso imputato nel medesimo contesto fattuale non può invocare il segreto professionale per impedire il dissigillamento e il sequestro. Sono necessarie misure per proteggere il cliente assistito affinché il responsabile del suo procedimento non venga a conoscenza dei documenti.
Fonte
Tribunale federale svizzero, sentenza 7B_219/2026 del 20 agosto 2026; pubblicata il 1° settembre 2026.