Decision

In the case at hand, Suva's comparison of incomes is to be confirmed; no invalidity pension is awarded.

Outcome of the proceedings

The Federal Supreme Court sets aside the cantonal judgment and confirms Suva's decision on opposition of 11 June 2025.

Sources

Federal Supreme Court, judgment 8C_65/2026, considerations 7–8.