Con 7 voti contro 2 e 2 astensioni, la Commissione respinge l’iniziativa parlamentare 24.475 («Keine überhöhten Entschädigungen für die leitenden Organe von staatlichen Stromversorgern und Netzbetreibern zulasten von Bevölkerung und Wirtschaft» [traduzione: «Nessuna remunerazione eccessiva per gli organi direttivi dei fornitori statali di energia elettrica e dei gestori di rete a scapito della popolazione e dell’economia»]). L’iniziativa intende stabilire per legge che le remunerazioni dei dirigenti delle imprese elettriche non possano superare l’indennità di un membro del Consiglio federale se le imprese operano nella gestione della rete o nell’approvvigionamento di base e sono detenute in maggioranza da enti pubblici. Secondo la Commissione, in quanto azionisti i Cantoni e i Comuni dispongono dei mezzi necessari per intervenire contro remunerazioni percepite come eccessive e hanno anche la responsabilità di farlo. Ritiene pertanto ingiustificato che la Confederazione legiferi in materia. Dubita inoltre che questa misura conduca effettivamente a prezzi dell’elettricità più bassi.

Infrastrutture strategiche del settore energetico

Con 11 voti contro 1, la Commissione conferma la decisione di non entrare in materia sul progetto di attuazione dell’iniziativa parlamentare 16.498. A suo avviso, la legge sul controllo degli investimenti, approvata nel 2025, rende superflua una regolamentazione specifica per le infrastrutture energetiche. La legge mira a impedire acquisizioni che mettono in pericolo o minacciano l’ordine pubblico o la sicurezza della Svizzera. Il meccanismo di controllo in essa previsto appare alla Commissione più adeguato della regolamentazione contemplata nel progetto 16.498.

Nessuna estensione dei criteri di promozione per i progetti geotermici

Senza opposizioni, la Commissione propone di respingere la mozione 26.3011. Ritiene che i limitati mezzi di promozione debbano essere impiegati per i progetti geotermici più efficienti. Respinge quindi l’estensione della promozione ai progetti geotermici che, oltre all’utilizzazione diretta del calore, impiegano una pompa di calore. A suo avviso, tale estensione potrebbe inoltre generare effetti inerziali, ossia concedere un sostegno senza produrre un effetto aggiuntivo. Rimanda anche a una nuova possibilità di promozione attualmente prevista nell’ambito del Programma Edifici.

Consentire l’agricoltura convenzionale negli spazi riservati alle acque

La Commissione ha accolto la mozione 26.3253 con 10 voti contro 3. Essa chiede di modificare il diritto vigente affinché, in futuro, negli spazi riservati alle acque possano essere designate aree in cui è consentita una gestione agricola convenzionale o biologica. La Commissione ritiene troppo severo il diritto vigente, secondo cui in tali spazi è ammessa soltanto una gestione estensiva, in particolare per quanto riguarda i corsi d’acqua più grandi. A suo avviso, una regolamentazione più differenziata consentirebbe una migliore interazione tra protezione delle acque e agricoltura. Le zone importanti per l’approvvigionamento di acqua potabile dovrebbero rimanere escluse dalla nuova regolamentazione. La Commissione accoglie con favore il fatto che il Consiglio federale preveda ulteriori possibilità di deroga nell’ambito della revisione in corso dell’ordinanza sulla protezione delle acque. Ritiene tuttavia necessaria una modifica legislativa per ridurre i conflitti connessi agli spazi riservati alle acque previsti e farne progredire la delimitazione.

La minoranza della Commissione respinge la mozione. Sottolinea che il diritto vigente costituisce già un compromesso tra la protezione delle acque e l’utilizzazione del suolo. Ritiene inoltre che la revisione in corso dell’ordinanza tenga sufficientemente conto dell’obiettivo della mozione.

Gestire le risorse idriche, ma non mediante il piano direttore cantonale

Con 11 voti contro 2, la Commissione propone di respingere le cinque mozioni di identico tenore intitolate «Für eine harmonisierte und nationale Strategie des Wasserverbrauchs» [traduzione: «Per una strategia armonizzata e nazionale sul consumo di acqua»] (24.3171, 24.3201, 24.3205, 24.3214, 24.3230). Riconosce la necessità di misure per proteggere e gestire in modo efficiente le risorse idriche, ma non considera i piani direttori cantonali uno strumento adeguato. La definizione di contenuti minimi per tali piani limiterebbe la competenza costituzionale dei Cantoni.

La Commissione rimanda inoltre alla strategia nazionale di gestione delle acque avviata nell’ambito del programma di legislatura 2023-2027. Una minoranza propone di accogliere le mozioni e sottolinea l’importanza delle misure di pianificazione del territorio per una gestione efficiente delle risorse idriche.

Obbligo d’informazione dei fornitori d’acqua

Con 8 voti contro 5, la Commissione propone alla propria Camera di respingere la mozione 25.3326, che chiede di precisare la portata dell’obbligo d’informazione dei fornitori d’acqua in materia di qualità dell’acqua. Ritiene sufficienti le disposizioni d’ordinanza vigenti e individua un bisogno di miglioramento soltanto nella loro attuazione. Il Consiglio federale può tuttavia migliorarla anche senza un ulteriore mandato. Sottolinea inoltre che spetta non alla Confederazione, bensì alle autorità comunali e cantonali garantire il rispetto delle norme vigenti. Teme inoltre un onere amministrativo supplementare per i fornitori d’acqua.

La minoranza della Commissione si esprime a favore dell’accoglimento della mozione. A suo avviso, una simile precisazione, senza comportare un onere supplementare per i fornitori d’acqua, contribuirebbe a uniformare a livello nazionale il grado d’informazione, nell’interesse delle consumatrici e dei consumatori.

La Commissione si è riunita il 19 novembre 2026 a Berna sotto la presidenza del consigliere agli Stati Thierry Burkart (PLR, AG).