Nell’ambito della deliberazione di dettaglio, la commissione ha esaminato approfonditamente l’impostazione legislativa di fondo del progetto e discusso quali vantaggi offra una legge speciale autonoma rispetto a una regolamentazione nel Codice penale. Giunge alla conclusione che la soluzione proposta non solo consente di disciplinare il divieto in modo chiaro e mirato, ma permetterebbe anche, in una seconda fase, di estenderlo eventualmente ad altri simboli. Le violazioni della legge dovranno poter essere trattate immediatamente dopo il fatto nell’ambito della procedura della multa disciplinare. Secondo la commissione, ciò integra efficacemente il vigente divieto penale di discriminazione e incitamento all’odio (art. 261bis CP), consentendo in futuro di punire anche il semplice uso di simboli nazisti. Una minoranza respinge la legge poiché, a suo avviso, non contribuisce efficacemente a prevenire episodi antisemiti. Il Consiglio nazionale esaminerà presumibilmente il progetto nella sessione primaverile 2027.
Resoconto·Migration, Justiz, innere Sicherheit·Riscontro documentale
La commissione si esprime chiaramente a favore del divieto dei simboli nazisti nello spazio pubblico
La commissione propone alla propria Camera di approvare senza modifiche il disegno del Consiglio federale concernente una legge federale sul divieto dell’uso pubblico di simboli nazisti (26.057). Nella votazione sul complesso ha approvato il progetto con 15 voti contro 6 e 3 astensioni.