ArchiveThis article is in the archive and no longer part of the current journal.
Report·Soziales und Gesundheit·Document finding
8C_699/2025, judgment of 17 August 2026
Consequently, the cantonal court and the respondent established the facts incompletely and thus manifestly incorrectly, in breach of the principle of investigation ( Art. 61(c) and Art. 43(1) ATSG ). The challenged judgment is contrary to federal law and must therefore be set aside. In accordance with the request, the matter must be remitted to the DI office so that, in proceedings under Art. 44 ATSG, it obtains a multidisciplinary expert report, determines on that basis the health-related limitations of the appellant’s capacity to work remaining since 17 January 2022, and then issues a new decision on entitlement to benefits.