Federal Supreme Court decision
The Federal Supreme Court holds that the lower instance's finding that the criminal order of 10 May 2022 was void is contrary to federal law.
Remittal
The case is remitted to the lower instance. It must examine whether D.________'s declaration of 12 August 2022 constitutes a valid objection.
Costs and compensation
The lower instance must rule again on the costs and compensation of the cantonal proceedings.
Source
Bundesgericht, Urteil 7B_662/2025 vom 27. August 2026, Erwägung 2.5 und Dispositiv Ziffer 1. (Federal Supreme Court, judgment 7B_662/2025 of 27 August 2026, consideration 2.5 and operative part no. 1.)