Con decisione del 5 ottobre 2026, il Consiglio di sicurezza dell’ONU ha modificato l’elenco delle persone, imprese e organizzazioni sanzionate. La modifica è direttamente applicabile in Svizzera. La SECO ha pertanto adeguato la banca dati delle sanzioni SESAM (SECO Sanctions Management), determinante per la Svizzera, e pubblicato la modifica il 7 ottobre 2026 sul proprio sito Internet.
Fonte
FINMA: «Aktualisierte Sanktionsmeldung: Republik Irak», 8 ottobre 2026. Titolo e testo principale ripresi testualmente nella versione originale tedesca; la presente versione è una traduzione italiana. https://www.finma.ch/de/news/2026/10/20261008-sr-946-206/