Il corapporto comprende il contributo di coesione (decreto federale 6), il credito d’impegno per la migrazione (decreto federale 7), l’impegno finanziario supplementare unico nell’ambito della coesione (decreto federale 8) e il credito d’impegno per Erasmus+ (decreto federale 9). È destinato alla Commissione della politica estera del Consiglio nazionale (CPE-N) e al Consiglio nazionale. I singoli impegni relativi ai decreti federali da 6 a 8 possono essere assunti dal 1° gennaio 2030 al 31 dicembre 2036.
Fonte
Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N): «Finanzkommission unterstützt die Verpflichtungskredite der Bilateralen III», 16 ottobre 2026. https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-fk-n-2026-10-16.aspx?lang=1031