Codificazione della giurisprudenza Schubert
La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP-S) propone di codificare la giurisprudenza Schubert del Tribunale federale per chiarire il rapporto tra le leggi federali e gli accordi sul mercato interno tra la Svizzera e l’UE. Le leggi federali devono essere determinanti per il Tribunale federale e per le altre autorità incaricate di applicare il diritto quando il legislatore deroga consapevolmente a un accordo sul mercato interno con l’UE. La CIP-S pone in consultazione due varianti: la prima prevede di sancire la giurisprudenza Schubert del Tribunale federale a livello costituzionale, la seconda a livello legislativo.