Il s'agissait des exigences de fonds propres pour les filiales étrangères au niveau de la maison mère suisse au moyen de fonds propres de base durs.

Une fiche d'information compare la décision de la CER-E avec la proposition du Conseil fédéral.