ArchivioQuesto contributo si trova nell’archivio e non fa più parte del giornale attuale.
Resoconto·Wirtschaft, Finanzplatz, Wettbewerb·Riscontro documentale
26.7695 – Adeguamento della Swissness – è questa l’opinione del Consiglio federale?
Nel testo della domanda depositata si legge: «Das Eidgenössische Institut für geistiges Eigentum (IGE) hat im März 2026 die Praxis bei swissness geändert. Seither darf das Schweizerkreuz auch für Angaben wie «Swiss Design» oder «Swiss Engineering» verwendet werden, selbst wenn die Herstellung vollständig im Ausland erfolgt. Der starke Franken und die hohen US-Zölle seien Gründe für diese Anpassung. - Wird hier der Produktionsstandort Schweiz absichtlich geschwächt? - Was sagt der Bundesrat zu den Bedenken der Schweizer Unternehmungen?» (Traduzione: «Nel marzo 2026, l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) ha modificato la prassi in materia di swissness. Da allora, la croce svizzera può essere utilizzata anche per indicazioni quali «Swiss Design» o «Swiss Engineering», anche se la fabbricazione avviene interamente all’estero. Il franco forte e gli elevati dazi doganali statunitensi sarebbero ragioni di questo adeguamento. - La sede di produzione Svizzera viene qui deliberatamente indebolita? - Cosa dice il Consiglio federale delle preoccupazioni delle imprese svizzere?» )