A causa di compiti supplementari, dell’aumento dei costi e di diverse direttive di risparmio decise dal Consiglio federale e dal Parlamento, nel 2025 l’UST presentava un deficit strutturale di circa 20 milioni di franchi. Il Consiglio federale ha pertanto deciso due pacchetti di misure il 6 giugno 2025. Il pacchetto di misure 1 comprende la soppressione della Statistica svizzera delle biblioteche e dell’indagine complementare e aggiuntiva del censimento delle aziende agricole. Inoltre, alcune indagini e un rilevamento dovranno essere effettuati meno frequentemente: si tratta della statistica delle costruzioni e delle abitazioni, della statistica delle spese per la protezione dell’ambiente e della statistica della superficie. Di conseguenza, l’UST ha potuto sospendere o rinviare diverse indagini e rilevamenti. Nel 2025, anche grazie ad altre misure, ad esempio nei settori del personale e dell’informatica, è stato raggiunto un risultato in pareggio. Il pacchetto di misure 2 riguarda il trattamento dei dati dei registri ed è attualmente in fase di elaborazione.
Per attuare le misure decise anche a livello di ordinanza, nella sua seduta del 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato gli adeguamenti necessari nell’allegato 1 dell’OStat. In questo modo l’UST può continuare ad attuare le misure di risparmio nel settore della statistica. Al contempo, il Consiglio federale ha sfruttato la revisione per apportare piccole correzioni agli allegati 1 e 2.