Il Consiglio federale è invitato a rispondere alle seguenti domande: Tutti i Cantoni dispongono di una gestione istituzionalizzata delle minacce secondo le raccomandazioni della Prevenzione Svizzera della Criminalità? In caso negativo: quali no? In cosa differiscono le gestioni cantonali delle minacce per quanto riguarda la base legale, le competenze, le risorse e la collaborazione interdisciplinare? Quali requisiti minimi raccomanda la Confederazione per un’efficace gestione cantonale delle minacce? Come viene garantito lo scambio di informazioni tra i Cantoni quando una persona ritenuta pericolosa cambia Cantone di domicilio o soggiorna in più Cantoni? Come funziona la collaborazione tra la gestione delle minacce, la polizia, il perseguimento penale, i servizi sanitari e sociali nonché altri servizi specializzati? Il Consiglio federale ritiene necessario adottare standard minimi vincolanti in tutta la Svizzera senza sopprimere la competenza cantonale per la gestione dei casi? Quali conoscenze sono disponibili sui casi in cui, nonostante segnali di allarme, sono stati successivamente commessi gravi reati violenti? Tali casi vengono analizzati sistematicamente e condivisi tra i Cantoni?