Con decisione del 4 settembre 2026, il competente Comitato delle sanzioni dell'ONU ha modificato l'elenco delle persone, delle imprese e delle organizzazioni sanzionate in questo contesto. La modifica è direttamente applicabile in Svizzera. Il 7 settembre 2026 la SECO ha quindi adeguato la banca dati delle sanzioni SESAM (SECO Sanctions Management), determinante per la Svizzera, e ha pubblicato l'adeguamento sul proprio sito Internet.
Conformemente alle disposizioni dell'ordinanza, gli intermediari finanziari sono invitati ad attuare i divieti, a bloccare i valori patrimoniali delle persone sanzionate e a notificare alla SECO le relazioni d'affari interessate.