Il Tribunale federale respinge il ricorso della venditrice contro il rifiuto dell'iscrizione provvisoria nel registro fondiario.

L'autorità cantonale ha ritenuto abusivo il richiamo ai motivi di nullità fatti valere. Il Tribunale federale ha esaminato questa valutazione soltanto sotto il profilo dell'arbitrio.