BundesklarJournal

Politica federale svizzera, documentata e politicamente neutrale.

ArchivioQuesto contributo si trova nell’archivio e non fa più parte del giornale attuale.

Resoconto·Soziales und Gesundheit·Riscontro documentale

2C_460/2025 – Sentenza del 5 agosto 2026

· Bundesklar Redaktion

Il ricorrente ha quindi divulgato fatti coperti dal segreto professionale – la relazione terapeutica con l'ex paziente e informazioni sul suo stato di salute – senza esserne stato autorizzato dalla Direzione della sanità (art. 321 cifra 2, seconda variante CP; fattispecie lett. A). I suoi tentativi di giustificazione non sono convincenti.

Fonti

  1. 2C_460/2025 – Urteil vom 5. August 2026