Decisione
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Secondo la sentenza, il rimborso tardivo di 2'125.65 franchi per quasi tre mesi ha violato il dovere di diligenza dell'avvocato ai sensi dell'art. 12 lett. a LLCA.
Riquadro delle fonti
Fonte: Tribunale federale, sentenza 2C_1/2026 del 29 luglio 2026; considerandi 5.5–5.7 e dispositivo n. 1.