Sessioni
Sessioni – Quale oggetto e quando?
Programmi delle sessioni e ordini del giorno dal nostro archivio ufficiale.
Herbstsession 2026
Gli orari riguardano la seduta. L’ordine è previsto; sono possibili modifiche e trattazioni eventuali (« Ev. »).
Programma della sessione
lun 14 set 2026
Consiglio nazionale
14:30–19:00 · Europe/Zurich
Programma giornaliero25.082 OCF. Cartella sanitaria elettronica. Legge federale
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=6
25.4413 Mo. CdF-S. Finanziamento integrale di Swissmedic mediante emolumenti e tasse
Commissione: FK, SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=7
25.4501 Mo. Poggia. Autorizzare l’importazione parallela di generici garantendo la protezione dei pazienti
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=8
25.4578 Mo. Rieder. Le mance facoltative non fanno parte del salario
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=9
25.4641 Mo. Z'graggen. Prodotti a base di erbe. Attuare l’omologazione semplificata
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=10
26.3007 Mo. CSEC-S. Creazione di incentivi per condurre studi clinici in Svizzera ed esenzione da emolumenti per studi clinici non commerciali
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=11
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=12
Consiglio degli Stati
15:15–20:00 · Europe/Zurich
Programma giornaliero26.9005 OP. Obiettivi 2027 del Consiglio federale. Spiegazione del presidente della Confederazione
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=6
26.033 OCF. Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione
Commissione: APK · Dipartimento: WBF
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=7
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=8
26.047 OCF. Convenzioni dell’Organizzazione internazionale del lavoro n. 190 e n. 191. Approvazione
Commissione: RK · Dipartimento: WBF
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=9
22.045 OCF. Organizzazione internazionale del lavoro: Convenzione n. 190 e Rapporto sulla Dichiarazione del centenario
Commissione: RK · Dipartimento: WBF
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=10
24.047 OCF. Organizzazione Internazionale del Lavoro. Convenzione n. 191
Commissione: RK · Dipartimento: WBF
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=11
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=12
24.3385 Mo. Badertscher. Rafforzare la produzione svizzera di cereali panificabili
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=13
26.4060 Mo. CET-S. Vendita all’asta del contingente doganale di cereali panificabili
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=14
24.3127 Mo. Stettler-Riem. Abolizione del trattamento tariffario preferenziale per le importazioni di prodotti semilavorati o finiti elencati al capitolo 19 della tariffa doganale
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=15
26.4061 Mo. CET-S. Rafforzare la produzione svizzera di prodotti da panetteria
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=16
24.4348 Mo. Friedli Esther. "Contributo per la biodiversità regionale e la qualità del paesaggio" armonizzato soltanto con l'attuazione della PA 2030
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=17
25.4414 Mo. CSEC-N. Strategia per la formazione continua e la riqualificazione preventive in caso di mutamenti strutturali e tecnologici rilevanti per l'ambito professionale
Commissione: WBK · Dipartimento: WBF
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=18
23.4078 Mo. Sollberger. Sgravare le aziende di tirocinio
Commissione: WBK · Dipartimento: WBF
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=19
25.314 Iv.ct. BS. Estensione della definizione di aziende familiari
Commissione: WAK · Dipartimento: Parl
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=20
23.304 Iv.ct. SG. I titolari di una maturità professionale devono essere ammessi senza esami alle alte scuole pedagogiche. Una risposta alla scarsità di docenti
Commissione: WBK · Dipartimento: Parl
Oggetto 16 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=1&row=21
mar 15 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.025 OCF. Messaggio sull’esercito 2026
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=6
24.4493 Mo. Heimgartner. Nessuna limitazione della durata della carica per le funzioni degli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive
Commissione: WBK · Dipartimento: VBS
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=7
24.4494 Mo. Heimgartner. Nessuna quota rosa negli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive
Commissione: WBK · Dipartimento: VBS
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=8
25.4639 Mo. Würth. Promozione della sicurezza nel settore della sicurezza e della difesa da parte di Armasuisse
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=9
25.4686 Mo. Juillard. Stoccaggio di CO2 e di scorie nucleari. Garantire la continuità e la neutralità nell'esercizio del laboratorio sotterraneo di Mont Terri
Commissione: UREK · Dipartimento: VBS
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=10
25.4821 Mo. Gmür-Schönenberger. Rafforzamento della capacità della Confederazione di difendersi dalle ingerenze straniere (FIMI)
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=11
Iniziative parlamentari, prima fase
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=12
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessioneTrattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=6
25.404 Iv.pa. CSEC-N. Controprogetto indiretto all’iniziativa foie gras
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=7
24.089 OCF. «Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)». Iniziativa popolare federale
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=8
25.059 OCF. «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=9
25.465 Iv.pa. CSSS-N. Proroga limitata nel tempo per le eccezioni all’obbligo di aver lavorato per tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto come previsto dall’articolo 37 capoverso 1 LAMal
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=10
26.046 OCF. Legge sulle epizoozie. Modifica
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=11
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=12
25.3866 Mo. Michel Matthias. Introdurre un obbligo di dichiarazione per le sostanze PFAS
Commissione: UREK · Dipartimento: EDI
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=13
25.3902 Mo. Vincenz. Introdurre un obbligo di dichiarazione per le sostanze PFAS
Commissione: UREK · Dipartimento: EDI
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=14
25.3906 Mo. Rechsteiner Thomas. Valori limite per le PFAS con misure di accompagnamento realistiche
Commissione: UREK · Dipartimento: EDI
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=15
26.3897 Mo. Würth. PFAS. Creare prima le basi legali, poi procedere all'esecuzione
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=16
26.4054 Mo. CSSS-S. LAMal. Trasparenza e misure correttive nell'ambito del monitoraggio del nuovo sistema tariffale
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=17
21.3453 Mo. CSSS-N. Assistenza scientifica per i casi di Covid lunga
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=18
19.3743 Mo. Müller Damian. L'eliminazione dell'epatite deve far parte di un programma nazionale sulle malattie infettive trasmissibili sessualmente o attraverso il sangue
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=2&row=19
mer 16 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione25.057 OCF. Legge sugli impianti elettrici (accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche). Modifica
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=6
25.058 OCF. Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=7
26.9005 OP. Obiettivi 2027 del Consiglio federale. Spiegazione del presidente della Confederazione
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=8
26.033 OCF. Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione
Commissione: APK · Dipartimento: WBF
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=9
25.065 OCF. Legge sulla promozione dell’alloggio. Modifica
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=10
22.405 Iv.pa. CET-N. Introduzione di una riserva climatica per i vini svizzeri
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=11
Dalle ore 15.00
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=12
25.089 OCF. Legge sulla sorveglianza degli assicuratori. Revisione parziale (intermediazione riassicurativa e diritto in materia di risanamento)
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=13
25.4638 Mo. Wicki. Adeguamento dei valori soglia per gli appalti pubblici al fine di rafforzare le imprese svizzere
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=14
26.3531 Mo. CET-N. Regole eque per il traffico di perfezionamento attivo con la nuova legge sulle dogane
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=15
26.4048 Po. CET-N. Valutazione della struttura e della prassi di vigilanza sui mercati finanziari
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=16
26.029 OCF. «Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)» e il controprogetto indiretto (legge federale sulla promozione dell’inclusione delle persone con disabilità)
Commissione: SGK, WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=17
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione19.300 Iv.ct. SG. Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=6
25.100 OCF. Protocollo che modifica la Convenzione di domicilio tra la Svizzera e l'Iran. Approvazione
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=7
Ev.26.025 OCF. Messaggio sull’esercito 2026
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=8
26.034 OCF. Impiego supplementare della svizzera a favore della EUFOR ALTHEA nel anno 2027
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=9
26.021 OCF. Legge federale sulle attività informative. Modifica
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=10
26.3900 Mo. Binder. Emanare un divieto efficace delle organizzazioni terroristiche in Svizzera. Rafforzare la sicurezza interna con una modifica dell'articolo 74 della legge federale sulle attività informative
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=11
26.3628 Mo. Juillard. Cibersicurezza e sovranità digitale. Dotare la Svizzera di una tabella di marcia nazionale per la transizione verso la crittografia post-quantistica
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=12
26.3015 Mo. CPS-N. Istituire un quadro giuridico per strutture di protezione alternative in caso di conflitto armato
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=13
26.3014 Mo. CPS-N. Istituire un quadro giuridico per l'evacuazione di strutture particolari (ospedali, case di cura, istituti di detenzione)
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=14
25.4817 Mo. Chappuis. Rafforzamento della capacità della Confederazione di difendersi dalle ingerenze straniere (FIMI)
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=15
25.482 Iv.pa. CAPTE-N. Le perdite derivanti dall'acquisto di elettricità devono essere computate nelle tariffe del servizio universale
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=16
25.086 OCF. Legge sulla navigazione aerea. Modifica
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=17
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=18
25.313 Iv.ct. BS. Iniziativa cantonale Basilea Città
Commissione: UREK · Dipartimento: Parl
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=19
26.2012 Pet. umverkehR. Basta con i jet privati
Commissione: UREK · Dipartimento: Parl
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=3&row=20
gio 17 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione25.088 OCF. Legge sul Tribunale federale (LTF). Revisione parziale
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=6
26.022 OCF. Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=7
Sessione straordinaria «UE e asilio»
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=8
26.3615 Mo. Gruppo V. Respingere la modifica unilaterale da parte dell'UE delle norme relative all'indennizzo dei lavoratori frontalieri disoccupati dell'UE/AELS
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=9
26.3617 Mo. Gruppo V. Revoca della cittadinanza svizzera ai doppi cittadini condannati per terrorismo e crimini gravi
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=10
26.3131 Mo. Gruppo V. Imparare dalla Danimarca. Espulsione obbligatoria in caso di pene detentive di lunga durata
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=11
26.3668 Mo. Rutz Gregor. Correggere il cambio di prassi per le domande d'asilo delle cittadine afghane
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=12
26.3616 Mo. Gruppo V. Nessun nuovo centro per richiedenti l'asilo senza il consenso della popolazione interessata. Diritto di veto per i Comuni di ubicazione
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=13
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=14
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessioneEv.26.033 OCF. Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione
Commissione: APK · Dipartimento: WBF
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=6
26.026 OCF. Aliquota speciale dell'IVA per le prestazioni nel settore alberghiero
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=7
26.027 OCF. Legge sulle banche (copertura con fondi propri per partecipazioni estere nella casa madre di banche di rilevanza sistemica). Modifica
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=8
26.424 Iv.pa. CAG-S. Adeguamento delle disposizioni salariali concernenti le persone elette dall'Assemblea federale
Commissione: RK · Dipartimento: EFD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=4&row=9
lun 21 set 2026
Consiglio nazionale
14:30–21:45 · Europe/Zurich
Programma della sessioneOra delle domande
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=6
Ev.25.404 Iv.pa. CSEC-N. Controprogetto indiretto all’iniziativa foie gras
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=7
Ev.25.059 OCF. «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=8
25.465 Iv.pa. CSSS-N. Proroga limitata nel tempo per le eccezioni all’obbligo di aver lavorato per tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto come previsto dall’articolo 37 capoverso 1 LAMal
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=9
26.029 OCF. «Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)» e il controprogetto indiretto (legge federale sulla promozione dell’inclusione delle persone con disabilità)
Commissione: SGK, WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=10
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=11
Consiglio degli Stati
Orario non ancora archiviato · Europe/Zurich
Programma della sessioneEv.25.057 OCF. Legge sugli impianti elettrici (accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche). Modifica
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=6
Ev.25.058 OCF. Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=7
26.006 OCF. Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2025. Rapporto
Commissione: Diverse · Dipartimento: BK
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=8
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=9
24.3940 Mo. Gapany. Raccolta di firme dietro remunerazione. Trasparenza
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=10
24.4034 Mo. Hurni. Vietare la raccolta di firme a pagamento
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=11
24.3992 Mo. Sommaruga Carlo. Trasparenza delle firme a pagamento
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=12
26.3550 Ip. Salzmann. Affrontare sul nascere i punti deboli dei grandi progetti TIC
Commissione: – · Dipartimento: BK
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=13
26.3678 Ip. Z'graggen. Ruolo degli studi in materia di opinione pubblica e delle analisi relative all'impatto nell'ambito della comunicazione statale
Commissione: – · Dipartimento: BK
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=14
26.051 OCF. Finanziamento di uscite per l’armamento dell’esercito tramite un aumento dell'IVA
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=15
24.3710 Mo. Götte. Creare le condizioni per affari government to government nel settore degli armamenti
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=16
26.3912 Mo. Roth Franziska. Rinuncia a clausole sospensive svantaggiose per la politica di sicurezza
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=17
26.3745 Po. Broulis. Qual è l'importanza delle federazioni e delle organizzazioni sportive internazionali per il nostro Paese e quali misure di sostegno devono essere adottate?
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=18
26.4045 Ip. Sommaruga Carlo. Strategia in materia di politica di sicurezza della Svizzera. Che dire della prevenzione dei conflitti, della promozione civile della pace e del rispetto dei diritti umani?
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=19
26.3590 Ip. Roth Franziska. Esistono scenari plausibili per la difesa dai missili a corta gittata?
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=20
26.3641 Ip. Regazzi. Impianto Starlink a Leuk. Quali ripercussioni sulla neutralità, sulla sicurezza e sulle infrastrutture critiche della Svizzera?
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 16 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=21
26.3665 Ip. Poggia. Il Consiglio federale intende vietare il gruppo paramilitare Rapid Support Forces (RSF) inserendolo nell'elenco delle organizzazioni terroristiche?
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 17 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=5&row=22
mar 22 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione23.439 Iv.pa. Caroni. Obbligo di motivazione nell'emanazione del diritto di necessità
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=6
Ev.19.300 Iv.ct. SG. Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=7
24.052 OCF. Costituzioni Cantoni di Berna, Vaud, Ginevra e del Giura. Garanzia
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=8
25.073 OCF. Codice civile svizzero. Modifica (Adozione agevolata del figliastro)
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=9
25.096 OCF. Codice civile svizzero (Protezione degli adulti). Modifica
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=10
24.3961 Mo. Aeschi. Inasprimento della Lex Koller
Commissione: RK, WAK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=11
25.4395 Mo. CAG-S. Riorganizzazione del Tribunale penale federale
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=12
25.4411 Mo. CdG-S. Termine per la cancellazione degli account di posta elettronica inattivi della Confederazione
Commissione: GPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=13
25.4521 Mo. Müller Damian. Permettere a tutti i Cantoni di eseguire gli allontanamenti al fine di uniformare l’applicazione del diritto federale
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=14
25.4556 Mo. Maret Marianne. Legge quadro per la protezione dalla violenza domestica. Disciplinare in maniera vincolante la protezione, la prevenzione e le sanzioni
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=15
25.4557 Mo. Z'graggen. Diritto in materia d’asilo, stranieri e cittadinanza: chiari obblighi d’integrazione per combattere la violenza domestica
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=16
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione25.069 OCF. Legge sulle epidemie. Modifica
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=6
Ev.25.404 Iv.pa. CSEC-N. Controprogetto indiretto all’iniziativa foie gras
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=7
Ev.25.059 OCF. «Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=8
25.075 OCF. Legge federale sui sistemi d’informazione delle assicurazioni sociali (LSIAS)
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=9
17.480 Iv.pa. (Weibel) Bäumle. Tassa per i casi di lieve entità nei reparti di pronto soccorso degli ospedali
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=10
26.3528 Po. CdG-S. Trasmissione all'UFSP di dati a livello tariffale nell'ambito dell'EMAp
Commissione: GPK · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=11
26.4050 Mo. CSSS-S. Registro nazionale degli impianti
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=12
26.4053 Po. CSSS-S. Diagnostica per immagini in medicina
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=13
22.3530 Mo. Reimann Lukas. Quattro lingue, un grande potenziale. Promuovere gli scambi linguistici nazionali
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=14
25.4397 Mo. CSSS-S. Introdurre una statistica nazionale degli incidenti nei laboratori biologici
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=15
26.3002 Mo. CSSS-N. Misure per contrastare i certificati medici compiacenti o incompleti a detrimento dei datori di lavoro e delle assicurazioni sociali
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=16
26.3008 Mo. CdF-N. Digisanté. Adottare un approccio cooperativo e pubblico per l'elaborazione a tappe dei progetti
Commissione: FK · Dipartimento: EDI
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=17
25.4880 Mo. Silberschmidt. Migliorare il mantenimento della previdenza professionale in caso di prosecuzione dell’attività lucrativa oltre l’età di riferimento
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=18
26.4047 Po. CPS-S. Verifica delle indennità versate alle persone che prestano servizio militare, servizio di protezione civile o servizio civile
Commissione: SiK · Dipartimento: EDI
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=6&row=19
mer 23 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.034 OCF. Impiego supplementare della svizzera a favore della EUFOR ALTHEA nel anno 2027
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=6
Ev.26.025 OCF. Messaggio sull’esercito 2026
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=7
Ev.25.057 OCF. Legge sugli impianti elettrici (accelerazione nell’ampliamento e nella trasformazione delle reti elettriche). Modifica
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=8
25.049 OCF. Infrastruttura di dati sulla mobilità (LIDMo). Legge federale
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=9
25.058 OCF. Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=10
24.3209 Mo. Juillard. Creare in Svizzera un'infrastruttura digitale sovrana nell'era dell'intelligenza artificiale
Commissione: SiK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=11
25.4416 Mo. CAPTE-S. Prestazioni di sostegno della Confederazione in caso di catastrofi naturali
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=12
25.4671 Mo. Regazzi. Parità di trattamento per i rivenditori svizzeri, niente più vantaggi commerciali per le piattaforme estere
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=13
26.3523 Mo. CTT-N. Cofinanziamento dell'installazione di dispositivi di sicurezza per i veicoli pesanti
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=14
26.4056 Mo. CTT-N. Finanziamento duraturo di Skyguide
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=15
25.4464 Mo. Regazzi. Introduzione di una base legale per l’abbattimento regolato dei lupi al superamento di una soglia numerica definita
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=16
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=17
Dalle ore 15.00
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=18
26.036 OCF. «Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico». Iniziativa popolare e controprogetto diretto (Decreto federale sull’approvvigionamento con materiale medico importante)
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=19
Consiglio degli Stati
08:15–11:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione22.3104 Mo. Pult. Nessuna elusione delle sanzioni. Sottoporre il commercio d'arte alla legge sul riciclaggio di denaro
Commissione: RK · Dipartimento: EFD
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=6
Sessione straordinaria „Finanziamento dell’esercito”
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=7
26.3744 Mo. Salzmann. Assicurare l'obiettivo di crescita delle spese per l'esercito nel bilancio ordinario della Confederazione senza ricorrere a maggiori entrate
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=8
26.3748 Mo. Germann. Finanziare l'acquisto di armamenti tramite il bilancio ordinario della Confederazione
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=9
26.3578 Mo. Poggia. Assoggettare la Finma alla legge sulla trasparenza
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=10
26.3518 Mo. CSSS-N. 13esima mensilità AVS. Destinare le entrate fiscali supplementari dei Cantoni e dei Comuni all'AVS
Commissione: SGK · Dipartimento: EFD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=11
26.3749 Mo. Germann. Revocare il modello tariffario illecito della Finma nell'ambito delle assicurazioni malattia complementari per le cure ospedaliere
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=12
26.3584 Mo. Salzmann. Semplificare la procedura di restituzione dell'imposta sugli oli minerali alle aziende agricole
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=13
26.3726 Mo. Wicki. Congelare le spese anziché tagliarle
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=14
26.3577 Ip. Maret Marianne. Riconoscimento intercantonale degli attestati elettronici ufficiali
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=15
26.3646 Ip. Michel Matthias. Riutilizzo di immagini di proprietà della Confederazione (Open Government Pictures)
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=16
26.3891 Ip. Juillard. Una nuova fonte di finanziamento per i grandi progetti a carico delle collettività pubbliche. Un contributo di solidarietà temporaneo prelevato sui movimenti finanziari
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=17
23.433 Iv.pa. Amaudruz. Proteggere gli edifici e i monumenti di pregio dai vandali e da altri pseudo-attivisti politici
Commissione: RK · Dipartimento: Parl
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=18
25.317 Iv.ct. BL. Misure finalizzate a rendere i due ex Semicantoni di Basilea Città e Basilea Campagna Cantoni a pieno titolo
Commissione: SPK · Dipartimento: Parl
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=7&row=19
gio 24 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.006 OCF. Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2025. Rapporto
Commissione: Diverse · Dipartimento: BK
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=6
24.3732 Mo. Fischer Benjamin. Estendere l'obbligo di collaborare nelle inchieste amministrative ai partner contrattuali e agli ex collaboratori
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=7
26.3533 Mo. CIP-N. Sistema uniforme per la presentazione delle liste in occasione delle elezioni del Consiglio nazionale
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=8
26.4063 Mo. CIP-N. Garantire che prima delle votazioni popolari la comunicazione del Consiglio federale e dell’Amministrazione centrale e decentralizzata sia discreta e oggettiva
Commissione: SPK · Dipartimento: BK
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=9
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: BK
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=10
Ev.26.033 OCF. Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione
Commissione: APK · Dipartimento: WBF
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=11
26.032 OCF. Legge federale sulle operazioni spaziali
Commissione: WBK · Dipartimento: WBF
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=12
25.3429 Mo. CSSS-N. Il settore del lavoro temporaneo non deve più essere escluso dalle indennità per intemperie
Commissione: SGK · Dipartimento: WBF
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=13
26.3530 Mo. CET-N. Comparazioni attendibili dei redditi nell'agricoltura
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=14
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=15
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessioneEv.26.025 OCF. Messaggio sull’esercito 2026
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=6
Ev.25.088 OCF. Legge sul Tribunale federale (LTF). Revisione parziale
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=7
25.081 OCF. «Per un diritto di cittadinanza moderno (Iniziativa per la democrazia)». Iniziativa popolare
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=8
26.048 OCF. Sviluppo dell’acquis di Schengen. Approvazione
Commissione: SiK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=9
26.050 OCF. Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno. Conferimento della garanzia
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=10
25.4310 Mo. von Falkenstein. Nessuna divulgazione automatica degli indirizzi privati delle vittime
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=11
23.3238 Mo. Mettler. Precisare la legge sulla parità dei sessi
Commissione: WBK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=12
25.4224 Mo. Jaccoud. Violenza di genere. Nessuna vittima senza giustizia, nessun aggressore senza condanna
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=13
25.4867 Mo. Kamerzin. Estremismo violento durante manifestazioni. Addossare i costi agli organizzatori
Commissione: SiK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=14
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=15
26.4051 Mo. CAG-S. Migliorare l'efficacia del perseguimento delle violazioni del segreto d'ufficio
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=16
26.4052 Po. CAG-S. Analisi del rapporto tra violazioni del segreto d'ufficio, tutela delle fonti giornalistiche e protezione degli informatori (whistleblower)
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=17
24.3115 Mo. Fehr Düsel. Inasprire il Diritto penale minorile
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=18
26.3575 Ip. Caroni. Centri di rimpatrio per richiedenti l'asilo respinti. La Svizzera parteciperà?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=19
26.3582 Ip. Moser. Asilo. Promuovere l'occupazione duratura grazie ai certificati settoriali
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=20
26.3583 Ip. Moser. Integrazione più rapida nel mercato del lavoro grazie a una ripartizione intelligente dei rifugiati tra i Cantoni
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 16 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=21
26.3625 Ip. Hegglin Peter. L'articolo 14 capoverso 2 della legge sull'asilo era stato pensato anche per le persone bisognose di protezione?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 17 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=22
26.3604 Ip. Müller Damian. Codice di procedura penale. Quando il Consiglio federale trarrà le conseguenze dal crescente sovraccarico della giustizia penale?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 18 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=23
26.3640 Ip. Dittli. Lotta al finanziamento del terrorismo e alla criminalità organizzata nel settore delle criptovalute
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 19 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=24
26.3657 Ip. Hurni. La "Swissness" è in pericolo a seguito del caso "ON"?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 20 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=25
26.3742 Ip. Poggia. Per un dibattito fattuale sulla responsabilità delle multinazionali
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 21 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=26
26.3893 Ip. Gössi. Gestione dell'immigrazione e migliore attuazione dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 22 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=27
26.4046 Ip. Sommaruga Carlo. Famiglie in pericolo a Gaza. Perché la SEM si rifiuta di concedere i visti?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 23 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=28
26.3677 Ip. Broulis. "Home jacking". Quali soluzioni per arginare il fenomeno e mantenere il senso di sicurezza?
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 24 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=8&row=29
lun 28 set 2026
Consiglio nazionale
14:30–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.212 OP. Giuramento
Commissione: Bü · Dipartimento: Parl
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=6
Ora delle domande
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=7
Ev.26.026 OCF. Aliquota speciale dell'IVA per le prestazioni nel settore alberghiero
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=8
25.052 OCF. Introduzione dello scambio automatico di informazioni relative a cripto-attività con Stati partner rilevanti dal 2026. Approvazione
Commissione: WAK · Dipartimento: EFD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=9
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=10
Consiglio degli Stati
Orario non ancora archiviato · Europe/Zurich
Programma della sessioneEv.25.058 OCF. Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=6
Ev.26.033 OCF. Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione
Commissione: APK · Dipartimento: WBF
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=7
26.023 OCF. Pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)»
Commissione: Diverse · Dipartimento: Diverse
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=9&row=9
Indicazioni nel programma originale
Eintretensdebatte zu 26.023 in Anwesenheit der Departemente: WBF + EDA + EJPD Ev. Beginn der Detailberatung zum Block WBF (Details finden Sie auf parl.ch auf der Seite zum Sessionsprogramm) Débat d’entrée en matière sur l’objet 26.023 en présence des départements : DEFR, du DFAE et du DFJP Ev. Début de l’examen par article sur le bloc DEFR (voir détails sur parl.ch, sur la page du programme de session) Dibattito di entrata in materia sull’oggetto 26.023 in presenza dei Dipartimenti DEFR, DFAE e DFGP Ev. Inizio della deliberazione di dettaglio sul blocco DEFR(maggiori informazioni sono disponibili su parl.ch, alla pagina del programma della sessione)
mar 29 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.036 OCF. «Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico». Iniziativa popolare e controprogetto diretto (Decreto federale sull’approvvigionamento con materiale medico importante)
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=6
25.099 OCF. Legge federale sull’assicurazione malattie (Assicurazione di persone detenute). Modifica
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=7
21.453 Iv.pa. Hurni. No a remunerazioni eccessive dei dirigenti delle casse malati sulle spalle degli assicurati
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=8
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=9
26.3012 Mo. CSSS-S. Definire le prestazioni di cura di base fornite dai familiari curanti e chiarire la rimunerazione da parte dell’AOMS
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=10
26.3013 Mo. CSSS-S. Cure da parte dei familiari: assicurare la qualità e aumentare la facoltà di pianificazione nell’ambito della procedura di autorizzazione delle organizzazioni di assistenza e cura a domicilio
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=11
26.3519 Mo. CSSS-N. Fatturazione separata delle prestazioni di cura fornite da familiari curanti
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=12
26.3510 Mo. CSEC-S. Migliorare l'accesso agli studi clinici a favore dei pazienti
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=13
26.3511 Mo. CSEC-S. Creare un portale unico per la presentazione di progetti nel settore della ricerca umana
Commissione: WBK · Dipartimento: EDI
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=14
26.3524 Mo. CPE-N. Partecipazione della Svizzera ad AgoraEU
Commissione: APK · Dipartimento: EDI
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=15
26.4057 Mo. CSSS-N. Trasparenza e parità di trattamento nella procedura di conciliazione in relazione all'attribuzione di mandati per perizie mediche
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=16
26.4059 Mo. CSSS-N. Rafforzamento dei criteri di efficacia, appropriatezza ed economicità (EAE) per garantire prestazioni adeguate nell’approvvigionamento medico
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=17
Iniziative parlamentari, prima fase
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=18
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.023 OCF. Pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)»
Commissione: Diverse · Dipartimento: Diverse
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=7
26.425 Iv.pa. CIP-S. Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III
Commissione: SPK · Dipartimento: EDA
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=10&row=8
Indicazioni nel programma originale
Beginn der Detailberatung der Blöcke zu den Departementen: WBF/EJPD/UVEK (ev. EDA) (Details finden Sie auf parl.ch auf der Seite zum Sessionsprogramm) Début de l’examen par article sur les blocs concernant les départements : DEFR/DFJP/DETEC (ev. DFAE) (voir détails sur parl.ch, sur la page du programme de session) Inizio della deliberazione di dettaglio sui singoli blocchi concernenti i Dipartimenti DEFR, DFGP, DATEC (ev. DFAE) (maggiori informazioni sono disponibili su parl.ch, alla pagina del programma della sessione)
mer 30 set 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.215 OP. Tribunale federale. Elezioni complementari
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=7
26.207 OP. Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=8
26.208 OP. Tribunale penale federale. Elezione di un giudice non di carriera presso la Corte d'appello
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=9
26.040 OCF. Messaggio sugli immobili civili 2026
Commissione: FK · Dipartimento: EFD
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=10
24.095 OCF. Introduzione di una competenza della Confederazione in materia di finanziamento della riparazione dei danni agli edifici in caso di terremoto. Decreto federale
Commissione: UREK · Dipartimento: EFD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=11
26.3256 Mo. Regazzi. Registro pubblico dei beneficiari di sussidi federali
Commissione: FK · Dipartimento: EFD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=12
Sessione straordinaria «Finanziamento dell’esercito»
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=13
26.3721 Mo. Gruppo V. Assicurare l'obiettivo di crescita delle spese per l'esercito nel bilancio ordinario della Confederazione senza ricorrere a maggiori entrate
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=14
26.3722 Mo. Gruppo V. Finanziare l'acquisto di armamenti tramite il bilancio ordinario della Confederazione
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=15
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=16
Dibattito d'attualità «Canicola e siccità»
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=17
Dalle ore 15.00
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=18
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=19
26.045 OCF. Legge sugli stranieri e la loro integrazione (Promozione dell’attività lucrativa dei beneficiari di una protezione provvisoria e agevolazione dell’ammissione di cittadini di Stati terzi che hanno conseguito una formazione in Svizzera). Modifica
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=20
22.067 OCF. Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Ammissione agevolata di stranieri con un diploma universitario svizzero
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=21
26.050 OCF. Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno. Conferimento della garanzia
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 16 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=22
25.4558 Mo. Gmür-Schönenberger. Violenza domestica. Migliorare la prevenzione e il monitoraggio degli autori
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 17 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=23
25.4593 Mo. Gössi. Stop all'estremismo violento. L'arresto provvisorio va prolungato a 48 ore
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 18 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=24
25.4640 Mo. Moser. Plurirecidivi senza titolo di domicilio o dimora. Meno burocrazia per rendere più efficiente il perseguimento penale
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 19 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=25
25.4651 Mo. Binder. Garantire l’unità dell’ordinamento giuridico svizzero ed escludere sistemi giuridici paralleli
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 20 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=26
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 21 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=27
25.4674 Mo. Germann. Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 22 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=28
26.4062 Po. CIP-N. Più sicurezza, più integrazione: revisione della legge sull’asilo e della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 23 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=29
25.4718 Mo. Moser. Riciclaggio di denaro, cibercriminalità e criminalità organizzata e transfrontaliera: rafforzare il perseguimento penale
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 24 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=30
25.4774 Mo. Juillard. Estremismo violento durante manifestazioni. Addossare i costi agli organizzatori
Commissione: SiK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 25 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=31
26.3005 Mo. CIP-S. La Costituzione necessita di un articolo sulla digitalizzazione
Commissione: SPK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 26 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=32
26.3526 Mo. CAG-N. Semplificazioni e miglioramenti nel calcolo del contributo di mantenimento dei figli e rafforzamento della responsabilità di entrambi i genitori grazie alla rinuncia al concetto di custodia
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 27 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=33
26.4058 Mo. CAG-N. Accesso delle autorità giudiziarie civili ai dati fiscali nei procedimenti relativi ai figli di genitori non sposati
Commissione: RK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 28 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=34
26.3532 Po. CSEC-N. Modernizzazione del modello di compenso per le fotocopie
Commissione: WBK · Dipartimento: EJPD
Oggetto 29 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=35
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 30 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=36
Indicazioni nel programma originale
08:00-08:30 VEREINIGTE BUNDESVERSAMMLUNG – ASSEMBLÉE FÉDÉRALE (CHAMBRES RÉUNIES) – ASSEMBLEA FEDERALE
Consiglio degli Stati
08:00–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.215 OP. Tribunale federale. Elezioni complementari
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=7
26.207 OP. Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=8
26.208 OP. Tribunale penale federale. Elezione di un giudice non di carriera presso la Corte d'appello
Commissione: GK · Dipartimento: VBV
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=9
26.023 OCF. Pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)»
Commissione: Diverse · Dipartimento: Diverse
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=11
26.4049 Mo. CAPTE-S. Riportare l'Isos alla sua funzione originaria
Commissione: UREK · Dipartimento: EDI
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=13
26.3740 Mo. Maillard Pierre-Yves. Sottoporre i forti aumenti dei premi LAMal al Parlamento e a referendum facoltativo
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=14
26.3886 Mo. Hurni. Le aziende farmaceutiche devono rispettare i loro impegni
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=15
26.3894 Mo. Graf Maya. Assunzione temporanea degli interessi sul debito dell'AI da parte della Confederazione quale misura per sgravare finanziariamente l'AI
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=16
26.3733 Po. Z'graggen. Ruoli di genere, formazione e prevenzione. Basi per uno sviluppo coerente delle politiche in materia di parità e prevenzione
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=17
26.3889 Po. Moser. Perimenopausa e menopausa. Intervenire per migliorare la salute delle donne e ridurre le assenze sul posto di lavoro
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=18
26.3540 Ip. Müller Damian. Accesso ai medicamenti e loro costi. Necessario un quadro della situazione
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=19
26.3541 Ip. Müller Damian. Mancano comparazioni tra ospedali a livello svizzero
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=20
26.3596 Ip. Gössi. Garantire il benessere degli animali e la certezza del diritto in caso di sequestri di lunga durata
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=21
26.3676 Ip. Ettlin Erich. Attuare in modo coerente il Piano nazionale contro il cancro
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=22
26.3724 Ip. Poggia. Rimunerazione di medicamenti innovativi di importanza vitale. Le assicurazioni malattie stanno cercando di guadagnare tempo?
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=11&row=23
Indicazioni nel programma originale
08:00-08:30 VEREINIGTE BUNDESVERSAMMLUNG – ASSEMBLÉE FÉDÉRALE (CHAMBRES RÉUNIES) – ASSEMBLEA FEDERALE
Fortsetzung und Abschluss der Detailberatung der Blöcke zu den Departementen: EDA /WBF /EDI (Details finden Sie auf parl.ch auf der Seite zum Sessionsprogramm) Suite et conclusion de l'examen par article sur les blocs concernant les départements : DFAE / DEFR / DFI (voir détails sur parl.ch, sur la page du programme de session) Continuazione e conclusione della deliberazione di dettaglio sui singoli blocchi concernenti i Dipartimenti DFAE, DEFR, DFI (maggiori informazioni sono disponibili su parl.ch, alla pagina del programma della sessione)
Anschliessend werden die folgenden Vorstösse des EDI behandelt, sofern es die Zeit erlaubt Ensuite, les interventions suivantes du DFI seront traitées si le temps le permet In seguito saranno trattati i seguenti interventi del DFI, se il tempo a disposizione lo consentirà
gio 1 ott 2026
Consiglio nazionale
08:00–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessioneEv.26.025 OCF. Messaggio sull’esercito 2026
Commissione: SiK · Dipartimento: VBS
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=6
26.053 OCF. Crediti d’impegno per manifestazioni sportive internazionali 2027–2029 e proroga concernente l’assunzione di impegni per impianti sportivi di importanza nazionale 2022–2027 (CISIN 5)
Commissione: WBK · Dipartimento: VBS
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=7
26.054 OCF. Decreto federale concernente il sostegno della candidatura, della preparazione e dello svolgimento dei Giochi olimpici e paralimpici invernali 2038
Commissione: WBK · Dipartimento: VBS
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=8
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: VBS
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=9
23.432 Iv.pa. (Minder) Stark. Nessuna indennità di partenza per i quadri superiori dell'Amministrazione federale e delle aziende parastatali
Commissione: SPK · Dipartimento: EFD
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=10
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EFD
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=11
Dalle ore 15.00
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=12
26.043 OCF. Abgeschlossene völkerrechtliche Verträge im Jahr 2025. Bericht
Commissione: APK · Dipartimento: EDA
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=13
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=14
26.4055 Po. CPE-N. Rapporto sullo stato di attuazione della mozione Marty (09.3719)
Commissione: APK · Dipartimento: EDA
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=15
09.3719 Mo. Marty Dick. I fondamenti del nostro ordine giuridico scavalcati dall'ONU
Commissione: APK · Dipartimento: EDA
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=16
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=17
Interventi della categoria IV
Commissione: – · Dipartimento: EDI
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=18
Iniziative parlamentari, prima fase
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=19
Consiglio degli Stati
08:15–13:00 / 15:00–19:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.038 OCF. Seeschifffahrtsgesetz. Änderung
Commissione: KVF · Dipartimento: EDA
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=6
26.3605 Ip. Gapany. Sicurezza in occasione del G7 2026. La Svizzera deve farsi carico dei costi di una decisione presa unilateralmente dalla Francia?
Commissione: – · Dipartimento: EDA
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=7
09.3719 Mo. Marty Dick. I fondamenti del nostro ordine giuridico scavalcati dall'ONU
Commissione: APK · Dipartimento: EDA
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=8
26.3734 Mo. Brüngger. Condizioni di parità nel mercato della formazione. Sancire la tutela della concorrenza nella legge sulla SUFFP come nella legge sui PF
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=9
26.3741 Mo. Würth. Obbligo di annuncio dei posti di lavoro vacanti. Rafforzarne l'efficacia dando priorità ai disoccupati e ai lavoratori indigeni
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=10
26.4043 Mo. Gmür-Schönenberger. Progetti pilota: certezza del diritto per costruire in maniera semplice (tipo di edificio E)
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=11
26.3913 Mo. Fässler Daniel. Criteri uniformi a livello nazionale per gli accertamenti sulle PFAS
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=12
26.3898 Po. Binder. Sostegno alle imprese svizzere in Ucraina
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=13
26.3585 Ip. Dittli. Eliminare gli oneri amministrativi e controllare l’efficacia nel settore ESG (postulato 23.4062)
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=14
26.3746 Ip. Chassot. Minaccia per l'editoria scientifica svizzera
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=15
26.3901 Ip. Graf Maya. Agroscope tra politica di risparmio e trasformazione sostenibile della filiera agroalimentare. Come verranno raggiunti gli obiettivi entro il 2050?
Commissione: – · Dipartimento: WBF
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=16
Sessione straordinaria «Asilo»
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=17
26.3630 Mo. Chiesa. Respingere la modifica unilaterale da parte dell'UE delle norme relative all'indennizzo dei lavoratori frontalieri disoccupati dell'UE/AELS
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=18
26.3571 Mo. Friedli Esther. Imparare dalla Danimarca. Espulsione obbligatoria in caso di pene detentive di lunga durata
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=19
26.3626 Mo. Salzmann. Revoca della cittadinanza svizzera ai doppi cittadini condannati per terrorismo e crimini gravi
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 15 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=20
26.3655 Mo. Schwander. Nessun nuovo centro per richiedenti l'asilo senza il consenso della popolazione interessata. Diritto di veto per i Comuni di ubicazione
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 16 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=21
26.3664 Mo. Friedli Esther. Correggere il cambio di prassi per le domande d'asilo delle cittadine afghane
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 17 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=22
26.3561 Mo. Müller Damian. Statuto di protezione S. Nessuna conversione automatica in permesso di dimora B
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 18 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=23
26.3544 Mo. Schwander. Impedire l’upgrade automatico dello statuto di protezione S dopo cinque anni. Nessun permesso di dimora e nessuna equiparazione ai cittadini svizzeri in materia di aiuto sociale
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 19 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=24
26.3639 Mo. Müller Damian. Protezione sì, ma temporanea. Cambiamento di paradigma nella politica d'asilo svizzera sul modello danese
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 20 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=25
26.3576 Mo. Stark. Partecipazione della Svizzera a centri di rimpatrio in Paesi terzi
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 21 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=26
26.3679 Mo. Brüngger. Sgravare la giustizia nel settore dell'asilo. Esame preliminare di ammissibilità per ricorsi manifestamente senza probabilità di successo
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 22 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=27
26.4044 Mo. Caroni. Tassa d'immigrazione. Uno strumento liberale per gestire l'immigrazione
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 23 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=28
26.3743 Mo. Z'graggen. Tassa d'immigrazione. Uno strumento per gestire la migrazione ripartendo i costi in base al principio di causalità
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 24 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=29
26.3629 Mo. Regazzi. La croce svizzera solo per prodotti fabbricati in Svizzera
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 25 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=30
26.3899 Mo. Binder. Abbattere le barriere consentendo un'istruzione al passo con i tempi
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 26 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=31
26.3658 Po. Gapany. Deepfake. Rafforzare la resilienza della società di fronte ai contenuti sintetici
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 27 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=32
26.3597 Po. Juillard. Armonizzare la definizione di concubinato nella legislazione federale
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 28 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=33
26.3892 Po. Fässler Daniel. Limitare lo sproporzionato ricongiungimento familiare da Paesi terzi
Commissione: – · Dipartimento: EJPD
Oggetto 29 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=34
25.094 OCF. Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica. Modifica e decreto federale che stanzia un credito d’impegno
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 30 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=35
26.3527 Po. CdG-S. Valutazione del sistema duale per il finanziamento, la gestione e la vigilanza dei progetti di infrastruttura ferroviaria
Commissione: GPK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 31 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=36
Trattazione congiunta
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 32 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=37
25.3746 Mo. Graf Maya. Tassa alla fonte su tutte le sostanze PFAS
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 33 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=38
25.3868 Mo. Crevoisier Crelier. Limitare l’autorizzazione delle PFAS agli usi essenziali
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 34 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=39
25.3865 Mo. Moser. Definire misure e percorsi settoriali per la riduzione graduale di sostanze per- e polifluoroalchiliche (PFAS)
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 35 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=40
25.3835 Mo. Silberschmidt. Promuovere prodotti chimici sicuri e sostenibili
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 36 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=41
25.3855 Mo. Mühlemann. Promuovere prodotti chimici sicuri e sostenibili
Commissione: UREK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 37 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=42
26.3529 Po. CdG-S. Strategia globale per la protezione della biodiversità in Svizzera per il perio-do 2030–2050
Commissione: GPK · Dipartimento: UVEK
Oggetto 38 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=43
24.3406 Mo. Quadri. Introdurre anche in Svizzera le targhe personalizzabili ("vanity plates")
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 39 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=44
24.4393 Mo. Götte. Occorrono misure efficaci contro l'utilizzo abusivo dei domini svizzeri!
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 40 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=45
25.3898 Mo. Pfister Gerhard. Meno burocrazia con sgravio per gli uffici della circolazione stradale, i consumatori e l’economia - più sicurezza viaria e tutela ambientale
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 41 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=46
25.4111 Mo. Chiesa. Tutela dei posti di lavoro in Svizzera. No alla delocalizzazione da parte delle aziende di proprietà della Confederazione
Commissione: KVF · Dipartimento: UVEK
Oggetto 42 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=47
26.3638 Po. Maret Marianne. Panoramica dei progetti ferroviari transfrontalieri
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 43 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=48
26.3747 Po. Regazzi. Le ripercussioni della crisi del settore automobilistico europeo sull'industria automobilistica svizzera
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 44 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=49
26.3752 Po. Stark. Condizioni quadro per la garanzia a lungo termine delle capacità di produzione di energia elettrica nel mercato elettrico parzialmente liberalizzato
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 45 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=50
26.3556 Ip. Dittli. Attuazione della mozione 19.4562 sul Low Flight Network (LFN). Ritardi e sospensione del finanziamento
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 46 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=51
26.3543 Ip. Broulis. Sviluppo della rete Low Flight Network (LFN). Quale futuro per un'infrastruttura nazionale di importanza critica per la nostra sicurezza?
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 47 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=52
26.3609 Ip. Z'graggen. Göschenen come spazio di circolazione e paesaggio culturale. Responsabilità della Confederazione per una progettazione lungimirante
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 48 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=53
26.3750 Ip. Regazzi. Asse ferroviario del San Gottardo. Il Consiglio federale intende correggere le lacune emerse nella preparazione del Messaggio 2027?
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 49 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=54
26.3890 Ip. Würth. Trasparenza nell'ambito degli allacciamenti alla rete ad altissima tensione di rilevanza sistemica
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 50 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=55
26.3589 Ip. Maillard Pierre-Yves. La posta vuole robot o postini?
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 51 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=56
26.3723 Ip. Stark. Potenziale di miglioramento della promozione dell'innovazione prevista dalla legge sulla protezione del clima
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 52 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=57
26.3725 Ip. Zopfi. Strumenti complementari e conformi alle condizioni di mercato per l'attuazione della strategia Gigabit
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 53 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=58
26.3751 Ip. Hegglin Peter. La deregolamentazione dell'UE compromette i requisiti svizzeri?
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 54 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=59
26.3916 Ip. Crevoisier Crelier. Garantire il funzionamento della linea di assistenza alle vittime 142 su tutto il territorio
Commissione: – · Dipartimento: UVEK
Oggetto 55 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=60
Petizioni
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 56 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=12&row=61
ven 2 ott 2026
Consiglio nazionale
08:00–11:00 · Europe/Zurich
Programma della sessione26.005 OP. Interventi di competenza degli Uffici. Stralcio dal ruolo e stato dei lavori
Commissione: Bü · Dipartimento: –
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=6
19.320 Iv.ct. JU. Arrestare un'evoluzione scandalosa dei prezzi dei medicamenti
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 2 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=7
23.318 Iv.ct. SG. Adeguare il diritto di ricorso delle associazioni per i progetti nel settore energetico
Commissione: UREK · Dipartimento: Parl
Oggetto 3 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=8
23.325 Iv.ct. ZH. Flessibilizzazione temporanea degli orari di apertura dei negozi
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 4 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=9
24.323 Iv.ct. SG. Fermare la nuova burocrazia nell'agricoltura e nell'orticoltura. L'introduzione di Digiflux dev'essere semplificata
Commissione: WAK · Dipartimento: Parl
Oggetto 5 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=10
25.304 Iv.ct. TI. Per un concreto sostegno alle crescenti sfide della formazione professionale duale. Introduciamo l'obbligo esteso a tutte le professioni di una seconda lingua a scelta nella formazione degli apprendisti
Commissione: WBK · Dipartimento: Parl
Oggetto 6 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=11
20.3263 Mo. Gruppo M-E. Trarre insegnamenti dalla pandemia di Covid-19 per il sistema sanitario svizzero
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 7 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=12
20.3282 Mo. Ettlin Erich. Trarre insegnamenti dalla pandemia di Covid-19 per il sistema sanitario svizzero
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 8 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=13
21.3453 Mo. CSSS-N. Assistenza scientifica per i casi di Covid lunga
Commissione: SGK · Dipartimento: EDI
Oggetto 9 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=14
16.442 Iv.pa. Dobler Marcel. I dipendenti delle start up con partecipazioni nell'azienda vanno esentati dalla rilevazione dell'orario di lavoro
Commissione: WAK · Dipartimento: WBF
Oggetto 10 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=15
26.4038 Mo. Prelicz-Huber. Consentire ai parlamenti extraistituzionali di presentare le proprie richieste
Commissione: Bü · Dipartimento: Parl
Oggetto 11 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=16
Petizioni
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 12 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=17
Interventi parlamentari controversi risp. non controversi (procedura accellerata)
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 13 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=18
Votazioni finale
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 14 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=19
Consiglio degli Stati
08:15–08:30 · Europe/Zurich
Programma della sessioneVotazioni finale
Commissione: – · Dipartimento: –
Oggetto 1 · Nessun orario individuale ufficiale indicato
Fonte ufficiale originale · word/document.xml#table=13&row=6
Programma giornaliero
Seleziona un giorno sopra. L’ordine del giorno archiviato sostituisce il programma generale per quel giorno.
Oggetti trattati
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Proposte e posizioni
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Votazioni e risultati
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Verbali dei consigli
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Dichiarazioni centrali nei dibattiti
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Dichiarazioni dei portavoce delle commissioni
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Posizioni e interventi dei portavoce dei gruppi
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Conseguenze politiche documentate della decisione
Per questa sessione non è disponibile qui un collegamento verificato nel nostro archivio.
Stati del programma
Le versioni archiviate restano accessibili. Le modifiche non osservate non vengono ricostruite.
Fonti
- 2-Tagesordnung 2026-09-14 N DFI.docx · Archiviato il 06/09/26, 06:25 · 43fc40ac-acc5-5df1-9530-b1545551b871
- 2-Tagesordnung 2026-09-14 S DFI.docx · Archiviato il 06/09/26, 06:24 · 97c8ca3c-ae02-5fff-aa9f-8c54512debc5
- 1-Sessionsprogramm 2026-09-14 2 N DFI.docx · Archiviato il 06/09/26, 06:24 · 578e8c20-c6e7-5809-b6f7-91d0a571b990
- 1-Sessionsprogramm 2026-09-14 2 S DFI.docx · Archiviato il 06/09/26, 06:25 · 8956d2f7-9218-5d1b-aabc-bab313326763