Bundesgericht / Tribunale federale
8C_153/2026 – Sentenza del 6 agosto 2026
- Fundstelle
- section: Erwägung 7–Dispositiv Ziff. 1
- Fassung
- 44b16d0e-e802-45b4-ac5f-5d789a968701
- Originalsprache
- IT
- Publikation
- 2026-09-04T00:00:00
- Abruf
- 2026-09-04T10:07:08
Questa piattaforma è in fase pilota. Nonostante controlli accurati, i contenuti e le funzioni possono contenere errori. Verifica le informazioni importanti consultando le fonti originali collegate.
Politica federale svizzera, documentata e politicamente neutrale.
Fonti
Ultima verifica redazionale:
Bundesgericht / Tribunale federale
Con sentenza 8C_254/2025 del 23 giugno 2026, il Tribunale federale ha stabilito che gli art. 26 e 26bis cpv. 3, prima frase, OAI, volti a correggere i redditi da raffronto determinati secondo le tabelle salariali RSS, non sono applicabili per analogia nell'assicurazione contro gli infortuni (si vedano in proposito i rispettivi consid. 7 e 8, destinati alla pubblicazione, ai quali si rinvia). La riduzione del reddito da invalido effettuata dalla Corte cantonale sulla scorta di un'applicazione per analogia dell' art. 26bis cpv. 3 OAI non può dunque essere tutelata. […] Il raffronto dei redditi ritenuto dal ricorrente va dunque confermato, il che esclude la possibilità di assegnare una rendita d'invalidità all'opponente.