Art. 26 and Art. 26bis para. 3 first sentence OAI do not apply by analogy in accident insurance to the correction of comparative incomes determined using ESS tables.

The Federal Supreme Court confirms the comparison of incomes; there is therefore no entitlement to a disability pension.

Sources

Federal Supreme Court / Tribunale federale, judgment 8C_153/2026 of 6 August 2026, consideration 7 to operative part no. 1.