Selon le conseiller fédéral Rösti (séance d’information sur Nord des Lägern du 8.9.), une nouvelle procédure pour le dépôt en couches géologiques profondes est nécessaire pour les déchets supplémentaires d’une nouvelle centrale nucléaire. Dans le même temps, la LENu exige déjà une démonstration de la gestion des déchets pour l’autorisation générale d’une centrale nucléaire. Comment cette démonstration doit-elle être apportée pour une nouvelle centrale nucléaire si la capacité de stockage supplémentaire nécessaire à Nord des Lägern n’est pas encore autorisée au moment de l’autorisation générale?