L’ordinanza riveduta entrerà in vigore il 1° novembre 2026. A partire dal 2 novembre 2026, le cittadine e i cittadini svizzeri potranno, se lo desiderano, richiedere la nuova carta d’identità. Parallelamente, il 1° novembre 2026 entrerà in vigore una modifica dell’ordinanza del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri, approvata dal capo del DFGP.
ArchivioQuesto contributo si trova nell’archivio e non fa più parte del giornale attuale.
Resoconto·Sicherheit und Verteidigung·Riscontro documentale
Revisione dell’ordinanza sui documenti d’identità: adozione da parte del Consiglio federale
Il 26 agosto 2026, il Consiglio federale ha adottato una modifica dell’ordinanza sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri, che crea la base necessaria per l’introduzione della carta d’identità biometrica.