Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha adottato l'ordinanza concernente l'adozione automatica degli elenchi di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. In questo modo, le modifiche agli elenchi di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sono immediatamente giuridicamente vincolanti in Svizzera.
ArchivioQuesto contributo si trova nell’archivio e non fa più parte del giornale attuale.
Resoconto·Aussenpolitik und Europa·Riscontro documentale
Sanzioni: ordinanza concernente misure nei confronti di determinate persone e gruppi associati ai Taliban
Il competente comitato delle sanzioni dell'ONU ha modificato l'elenco delle persone fisiche, delle imprese e delle organizzazioni sanzionate. La banca dati SESAM è stata adeguata di conseguenza.