2. La Confederazione dispone di dati o conoscenze sulle temperature effettive degli ambienti nelle camere d’ospedale, nelle case di cura e negli studi medici durante i periodi di caldo? In caso negativo: il Consiglio federale ritiene necessario un rilevamento sistematico, eventualmente in collaborazione con i Cantoni, H+ Gli ospedali svizzeri, Curaviva o altre associazioni professionali?
3. In quale misura e in quali Cantoni, per quanto a conoscenza del Consiglio federale, sono già state adottate misure vincolanti edilizie o operative per la protezione dal caldo nelle strutture sanitarie (ad es. sistemi di raffreddamento, ombreggiamento, raffreddamento notturno, obbligo di climatizzazione per determinati reparti quali terapia intensiva, neonatologia o reparti per persone affette da demenza)?
4. Il Consiglio federale riconosce che temperature interne elevate negli ospedali e nelle case di cura possono avere effetti negativi comprovati sulla guarigione, sull’efficacia e sulla conservazione dei medicamenti nonché sul rischio generale di mortalità nei gruppi di pazienti vulnerabili?