I nuovi codici tariffari riguardano le persone assoggettate all’imposta alla fonte residenti all’estero che non rientrano nel campo di applicazione dell’Accordo tra la Svizzera e l’Italia relativo all’imposizione dei lavoratori frontalieri.
Le nuove direttive si applicano alla messa a disposizione delle tariffe dell’imposta alla fonte applicabili dal 1° gennaio 2027.
I nuovi file delle tariffe dell’imposta alla fonte per l’anno fiscale 2027 saranno presumibilmente pubblicati sul nostro sito Internet nel mese di dicembre 2026.
Fonte
Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC): «Aufbau und Recordformate der Quellensteuer-Tarife gültig ab 2027», pubblicato il 23 ottobre 2026. Il titolo e il testo del comunicato sono ripresi alla lettera nella versione tedesca; la presente versione è una traduzione. «unserer Webseite» indica il sito Internet dell’AFC. https://www.admin.ch/de/newnsb/7jhSFRp8HjXu