Nella seduta del 21 ottobre 2026 il Consiglio federale ha adottato il proprio parere sul rapporto «Fixpreis F-35A» della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N). Accoglie integralmente sei delle sette raccomandazioni e una parzialmente; alcune sono già state attuate. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha già avviato in passato miglioramenti nel processo di acquisto o sta esaminando ulteriori misure. Al centro dell’attenzione vi sono una migliore collaborazione con il Parlamento, una migliore gestione dei rischi e una maggiore trasparenza nei grandi acquisti di armamenti.
Fonte e ripresa del testo
Nella versione originale tedesca, il titolo e il testo introduttivo sono ripresi testualmente dal comunicato ufficiale del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Le affermazioni riportano quanto indicato da questa fonte. La presente versione italiana è una traduzione.
Riquadro delle fonti
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS): «Fixpreis F-35A: Bundesrat verabschiedet Stellungnahme zum Bericht der GPK-N». Pubblicato il 23 ottobre 2026. https://www.admin.ch/de/newnsb/IXuaTbYOxVJu