Le Conseil fédéral demande donc au Parlement d'augmenter de 17,5 millions de francs le crédit Forêts pour 2027. Dès 2028, le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) devra être autorisé à demander chaque année des moyens supplémentaires du même montant. En outre, les moyens destinés à l'aide aux exploitations prévue à l'article 78 et suivants de la loi sur l'agriculture devront être augmentés une seule fois de 54 millions de francs en 2026. Par ces crédits sans intérêt, la Confédération aide les exploitations agricoles à surmonter les difficultés de liquidités causées par la sécheresse.