Poiché tale vizio non può essere sanato nelle circostanze concrete, non solo la condanna della ricorrente deve essere annullata, ma la stessa deve essere assolta e la causa rinviata al giudice cantonale unicamente affinché adotti una nuova decisione sulle spese e sulle indennità del procedimento cantonale.
Fonte
Tribunale federale, I Camera di diritto penale: Sentenza 6B_453/2025 del 17 settembre 2026, considerando 4. Lingua originale: francese. https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza://17-09-2026-6B_453-2025&lang=de&zoom=&type=show_document
Indicazione IA
L'estratto della fonte in francese è stato tradotto integralmente in tedesco con l'aiuto di un'IA.